最近、英語を勉強してみようかなと思っています。
実は英語には、ずっと興味がありました。
単純に、英語を喋れたら格好いい。
そんな理由もあります。
でも、それだけじゃありません。
普段の生活の中にも、英語って意外と多いですよね。
好きな曲の歌詞に英語が入っていたり、YouTubeを見ていて英語の説明やコメントが出てきたり、ゲームの中にも普通に英語が使われていたり。
今は意味が分からなければすぐ調べられるし、AIに聞けば翻訳もしてもらえます。
それでも、
「これ、自分ですぐ分かったらちょっと楽しいだろうな」
と思うことがあります。
ちなみに私は英語がかなり苦手です
英語に興味があったと言っても、得意だったわけではありません。
むしろ、かなり苦手です。
中学生のときには、英検5級にも落ちました。
英検5級ですよ？
今考えると、なかなかのスタート地点です。
一方で漢字は比較的得意で、漢検は特に勉強しなくても準2級まで取りました。
でもこれも、参考書を必死にやったからではありません。
昔から本や漫画を読むことが多かったので、その中で自然と漢字を覚えていったんだと思います。
だから私は、今でも「勉強の仕方」がいまいち分かりません。
机に向かって、今日はここからここまで。
単語を何個覚えて、あとで復習して……。
そういう勉強を、あまりしてこなかったんですよね。
英語以前に、まずそこからです。
英語が分かったら、身近なものが少し変わりそう
英語ができるようになったら、一番やってみたいのは仕事ではありません。
もっと身近なことです。
好きな曲の歌詞に英語が出てきたとき、そのまま意味が分かる。
YouTubeを見ていて英語が出てきても、内容を理解できる。
ゲームの中に英語が書かれていても、いちいち翻訳しなくていい。
それだけでも、今より楽しめるものが増えそうです。
そして、いつかは吹き替えや翻訳なしで映画を見たり、本を読んだりしてみたい。
もちろん、そこまでいくにはかなり時間がかかると思います。
今の私にはまだ遠い話です。
でも、英語を英語のまま理解できたら、同じ作品でも今とは少し違う見え方をするのかな？と思うと興味があります。
普段からAIを使っている。それでも英語を勉強する意味はある？
私は普段からAIをよく使っています。
分からないことを聞いたり、文章を考えたり、何か調べたいときに使ったり。
もちろん、英語が出てきたら翻訳してもらうこともできます。
今は翻訳アプリもあるし、AIもある。
分からない英文があっても、昔みたいに辞書を片手に一つずつ意味を調べなくても、すぐ日本語にしてもらえます。
そう考えると、正直こうも思います。
「英語なんて、自分で勉強しなくてもAIがあれば困らないんじゃない？」
しかも私は40代です。
今から英語を勉強して、何になるんだろう？
そう思わなくもありません。
英語を使う仕事に就きたいわけでもないし、TOEICで高得点を取りたいわけでもありません。
それでも、やってみたいと思っています。
毎回AIに聞いて意味を知るのと、自分で見た瞬間に意味が分かるのは、やっぱり違うと思うからです。
好きな曲を聴いていて、英語の歌詞がそのまま頭に入ってくる。
ゲームやYouTubeを見ながら、英語でも自然に内容が分かる。
映画を見ていて、吹き替えや字幕に頼らなくても言っていることが少しずつ分かる。
そういう楽しさは、ただ翻訳してもらうだけでは味わえない気がしています。
英語ができたら、ちょっとは世界が広がるかもしれない
大げさに、
「英語を覚えて人生を変えたい！」
というわけではありません。
そこまで壮大なことは考えていません。
ただ、今まで読めなかった文章が読める。
今まで分からなかった言葉が分かる。
日本語に翻訳されたものだけじゃなく、自分で海外の情報を見ることもできる。
好きな作品だって、今とは違う楽しみ方ができるかもしれません。
それだけでも、今よりちょっと世界が広がるんじゃないかなと思っています。
40代から始めるのは、今さらなのかもしれません。
でも50歳になったときに、
「あのとき始めておけばよかった」
と思うくらいなら、今ちょっとやってみてもいいですよね。
もしかすると、英語も好きなものから覚えるほうが合っているかも
漢字は、本や漫画を読んでいるうちに自然と覚えました。
それなら英語も、参考書だけで覚えようとするより、好きなものと一緒に覚えるほうが自分には合っているのかもしれません。
好きな曲の歌詞を見て、知らない単語を調べてみる。
ゲームやYouTubeで見かけた英語を覚えてみる。
映画を見ながら、知っている言葉を探してみる。
そういう覚え方なら、机に向かって勉強するだけより続けやすそうです。
もちろん文法や単語の勉強も必要だと思います。
でも、最初から全部「勉強」にしてしまうと、私はたぶん嫌になります。
せっかくなら、好きなものを楽しみながら英語に触れる時間も増やしてみたいです。
問題は、何から始めればいいのか
そして最大の問題。
何を勉強すればいいの？
英単語？
英文法？
英会話？
参考書？
アプリ？
YouTube？
調べると色々出てきますが、私は英検5級にも落ちたレベルです。
いきなり難しいものに手を出しても、たぶん嫌になって終わります。
だから変に格好をつけず、中学英語くらいからやり直してみようと思っています。
分からなければ、もっと簡単なところまで戻ればいい。
今さら誰かと成績を競うわけでもありません。
英検5級に落ちた私が、どこまでできるようになるのか
続くかどうかは、まだ分かりません。
参考書を買って満足して終わる可能性もあります。
私の場合、それが普通にありそうです。
でも、とりあえず始めてみます。
最初から、
「英語をペラペラに喋れるようになる！」
なんて目標にすると、たぶん途中で嫌になります。
だからまずは、
「あ、この英語分かる！」
が少しずつ増えればいい。
好きな曲の歌詞を見て意味が分かったり、ゲームやYouTubeを見ていて知っている英語が出てきたり。
そんなところからで十分です。
中学生のときに英検5級に落ちた私が、40代から英語を始めたらどこまでいけるのか。
せっかくなので、その過程もブログに残してみようと思います。
数か月後に、
「やっぱり続かなかった！」
と言っているかもしれません。
それとも、
「思っていたより英語って面白い！」
と言っているかもしれません。
どうなるかは分かりませんが、まずはやってみます。
コメント